那不勒斯歌曲详解

什么是那不勒斯歌曲

这一术语涵盖用那不勒斯语演唱的传统歌曲，维基百科明确指出，每一首都以该语言创作和演唱。它们通常由男声独唱，尽管女独唱家也会演绎，常见形式包括情歌和小夜曲。这与歌剧是截然不同的传统：这些歌曲独立成篇，周围没有剧情，正因如此它们才能如此自然地穿插于咏叹调之间。

皮耶迪格罗塔大赛

据同一篇文章记载，1830年代通过每年一度的新歌比赛，将那不勒斯歌曲确立为一种制度，比赛与皮耶迪格罗塔节同期举办，该节日纪念那不勒斯梅尔杰利纳区皮耶迪格罗塔教堂的圣母。首届获奖作品是《我真爱你》，传统上归于加埃塔诺·多尼采蒂名下，尽管1984年的一篇文章未发现支持这一说法的历史证据。该节日定期举办，直至1950年被废止，后来的歌曲同样成为经典。

《我的太阳》

《我的太阳》诞生于1898年。乔瓦尼·卡普罗作词，爱德华多·迪卡普阿作曲，不过维基百科补充道，2002年都灵一家法院的裁决支持了阿尔弗雷多·马祖基的主张，认定他参与创作了迪卡普阿的部分歌曲。曲名意为“我的太阳”。卢奇亚诺·帕瓦罗蒂、恩里科·卡鲁索、贝尼亚米诺·吉里、安德烈亚·波切利和马 Mario·兰扎等歌唱家都曾演绎此曲，帕瓦罗蒂更凭其版本荣获1980年格莱美最佳古典声乐表演奖。这正是三位男高音在1990年罗马音乐会上共同演唱的歌曲。

《富尼库利，富尼库拉》

据维基百科记载，路易吉·登扎于1880年在其家乡斯塔比亚海堡谱写了这首曲子，记者佩皮诺·图尔科负责填词，据说正是他提议创作此曲，起初只是玩笑之作。这一年恰逢维苏威火山首条缆索铁路开通，歌曲正是为此而作。它先在斯塔比亚海堡的一家酒店里被唱响，随后进入了皮耶迪格罗塔音乐节。图尔科的拿波里方言歌词讲述一位年轻人将心上人比作火山，邀她一同乘车登上火山口边缘。

男高音如何将这些歌曲传遍海外

维基百科认为，大约从1880年到1920年间，来自那不勒斯和意大利南部的移民将这些歌曲带到了世界各地。20世纪初，男高音恩里科·卡鲁索在纽约大都会歌剧院将家乡城市的音乐作为返场曲目演唱，并录制了许多歌曲。这些录音进入了歌剧男高音的标准曲目；文章列举了贝尼亚米诺·吉里、弗兰科·科雷利、马里奥·德尔·莫纳科、朱塞佩·迪·斯泰法诺和蒂托·斯基帕等追随其后的歌唱家。

曼陀林增添了怎样的韵味

预订页面列出了一个由钢琴、低音提琴和曼陀林组成的室内乐团。维基百科将曼陀林描述为鲁特琴家族中的拨弦乐器，最常见的是四组双弦、按小提琴方式定弦。那不勒斯曼陀林拥有圆形的碗状背板，可追溯至18世纪中叶。由于其音符消散得很快，演奏者使用颤音——即快速拨动一对或多对琴弦——来延续音符，这赋予了那不勒斯式伴奏其独特的闪烁质感。

在佛罗伦萨音乐会上

预订页面将《’O sole mio》和《Funiculì, Funiculà》列为那不勒斯歌曲，此外还有基于《La traviata》《Rigoletto》和《Tosca》的咏叹调。曲目会有所变动，不保证某一晚一定演出某首歌曲。维基百科指出，所有那不勒斯歌曲均以那不勒斯语演唱，因此即使熟悉歌剧咏叹调的人也可能觉得歌词陌生。这些旋律无需翻译，而这正是将其纳入曲目的意义所在。

接下来阅读： 佛罗伦萨歌剧音乐会