← 佛罗伦萨《今夜无人入睡》音乐会 导游

比较

男高音音乐会还是完整歌剧?

在佛罗伦萨,选男高音音乐会还是完整歌剧?各自能带来什么、完整歌剧在哪里上演,以及哪个夜晚更适合初次观演者。

由 Florence Opera Concert Guide · 信息最后核实于

预订《今夜无人入睡》音乐会 ↗

快速解答

首次歌剧之夜,选择男高音音乐会:独立的咏叹调和歌曲,每首都是完整曲目,全程约一个半小时。选择完整歌剧则是为了故事,因为舞台版歌剧会从第一幕到最后一幕讲述一整部戏剧。Teatro Nazionale的音乐会介于两者之间,由主持人讲解每首曲目。两者都不需要歌剧基础。

在佛罗伦萨度过歌剧之夜的三种方式

晚间形式适合人群
《今夜无人入睡》音乐会男高音、咏叹调、歌曲歌剧初体验
国家剧院音乐会钢琴家、独唱家、主持人故事解读
完整歌剧、歌剧院舞台呈现、完整剧情戏剧

简答

音乐会与完整歌剧所承诺的体验截然不同。音乐会承诺的是音乐本身:一首首名曲接连上演,各自承载独特的情感,无需了解前因后果。完整歌剧承诺的则是一出戏剧:有情节、有人物,角色的抉择贯穿幕间、层层递进。如果你想知道的是自己会不会喜欢歌剧,音乐会能更快给你答案;如果你想知道的是自己会不会喜欢某一个特定的故事,唯有完整歌剧才能作答。本指南帮你厘清自己真正想问的是哪个问题,并为你指明佛罗伦萨那些能分别回应这两种期待的夜晚,无需漫长搜寻。

一场音乐会能带给你什么

维基百科将歌剧视为以音乐为核心、角色以歌唱呈现的戏剧形式。在其释义中,咏叹调是一种正式的歌曲,是角色以更具结构感的旋律抒发情感的时刻。咏叹调音乐会将这些歌曲从剧情中抽离出来。你听到的是歌剧层层铺垫所指向的精彩段落,而《今夜无人入睡》音乐会的预订页面还加入了那不勒斯歌曲——这些歌曲原本根本不属于歌剧。维基百科指出,意大利语中的opera意为“作品”,而一场音乐会呈现给你的是每位歌者精雕细琢的成品,而非整部制作。最终呈现的是一套曲目,每一首都自成完整篇章。

  • 无需按情节游览
  • 名品佳作,目不暇接
  • 比整场歌剧更短的夜晚体验
  • 那不勒斯歌曲与咏叹调交相辉映

一场完整歌剧能带给你什么

维基百科指出,歌剧的唱词称为剧本(libretto),而推动剧情的宣叙调(recitative)则以模仿说话语调的方式演唱。因此,一部完整的歌剧是在各首咏叹调之间推进故事的。据维基百科记载,Nessun dorma预订页面上列出的三部歌剧均为三幕结构:《茶花女》《弄臣》和《托斯卡》。在舞台制作中,你能看到布景、完整阵容以及每个选择所带来的后果——而这正是音乐会形式在设计上所省略的。这三部作品的首演都不在佛罗伦萨:维基百科记载,《茶花女》和《弄臣》分别于1853年和1851年在威尼斯凤凰剧院首演,《托斯卡》则于1900年在罗马科斯坦齐剧院首演。

歌剧与音乐会中的《今夜无人入睡》

在普契尼的《图兰朵》中,《今夜无人入睡》出现在最后一幕。维基百科指出这部歌剧共有三幕,因此完整观演的听众要等到故事铺垫好卡拉夫破解谜题的胜利与图兰朵对全城的威胁之后,才能听到这首咏叹调。而在音乐会上,你则直接听到它——一首黎明前充满信心的歌。两者皆有其价值:前者给予背景,后者让旋律独立呈现,这正是这首咏叹调在剧院之外同样动人的原因。维基百科提到,帕瓦罗蒂的录音曾被用作BBC 1990年世界杯的主题曲,使它远远超越了歌剧院的范畴。

接下来阅读: 《今夜无人入睡》解析

在佛罗伦萨上演完整歌剧的场所

佛罗伦萨佩尔戈拉剧院的赭色外墙,凸起的字母招牌、木质百叶窗和一盏街灯
佩尔戈拉剧院,建于1656年,至今仍在使用 · Photo: Duncano, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

这座城市的现代歌剧院——佛罗伦萨歌剧院,于2011年开幕,并于2014年正式取代老市政剧院,据维基百科报道。其五月音乐节始于1933年4月,被称为意大利首个音乐节,也是继萨尔茨堡之后欧洲历史最悠久的音乐节;举办时间从四月下旬延续至六月。佩尔戈拉剧院建于1656年,被认为是意大利最古老的歌剧院,不过维基百科补充说,歌剧仅在其五月音乐节期间在此上演。请查看歌剧院自己的日程表,了解您出行日期内的演出安排。

折中之选:带主持人的音乐会

佛罗伦萨一座现代歌剧院观众厅内,成排的灰色座椅和深色楼座
佛罗伦萨新歌剧院内的一个大厅,完整歌剧在此上演 · Photo: Manuelarosi, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

佛罗伦萨国家剧院的音乐会专为入门观众打造。预订页面介绍道:一位钢琴家、两位每晚轮换的歌剧独唱家、一位负责讲述故事和幕后花絮的主持人,以及LED墙上的投影。标注时长约75分钟,包含一杯迎宾葡萄酒和精致小食。预订页面称,剧院最近由建筑师Marco Casamonti主持修复,本演出是其重新开幕的全新节目。评论者称赞每首曲目在演唱前都会先做介绍——这正是另一位男高音音乐会评论者所期望的。它适合想要了解自己所听内容的听众,也是三个夜晚中最短的一场。

时长、氛围与时间安排

预订页面上的两场音乐会都很短:男高音音乐会约1.5小时,国家剧院音乐会约75分钟。三幕完整歌剧则是一场更长的坐席体验,每部制作的演出时长都发布在歌剧院的日程表上。如果您带着疲惫的同行者出行,或者已订好上午的博物馆门票和晚间的晚餐,音乐会可以灵活嵌入一天的行程。如果歌剧是您此行的重头戏,请把整个晚上留给它,之后不要再安排其他活动。相比之下,音乐会则为之后的晚宴或河边散步留出了余地。

语言与准备

预订页面上列出的三部歌剧均为意大利语。维基百科显示,《茶花女》的剧本为意大利语,由弗朗切斯科·马里亚·皮亚韦撰写;《托斯卡》的剧本亦为意大利语,由路易吉·伊利卡和朱塞佩·贾科萨撰写;而《图兰朵》——其咏叹调正是本场音乐会的命名来源——同样为意大利语。咏叹调音乐会无需您提前做任何功课:音乐自会传递情感,若演唱者有所解说,每首曲目的一段简短介绍便已足够。若欣赏完整歌剧,建议出发前先读一读剧情梗概,以便大幕升起时能分清谁是谁。本指南末尾链接的维基百科页面是很好的起点,本站的《今夜无人入睡》指南则用寥寥数行复述了《图兰朵》最后一幕的剧情。

为什么佛罗伦萨是初次体验歌剧的理想之城

歌剧正是在佛罗伦萨成型的。维基百科记载,乔瓦尼·德·巴尔迪伯爵曾在其宅邸接待佛罗伦萨卡梅拉塔社团,最早有记录的聚会日期为1573年1月14日,社团成员相信复兴古希腊戏剧形式能够改良音乐。他们的实验催生了朗诵调风格,后者与歌剧紧密相连。雅各布·佩里1598年在佛罗伦萨制作的《达芙妮》被称为第一部歌剧,尽管其音乐已失传,他的《欧律狄刻》则于1600年问世。佛罗伦萨是这一艺术形式的发源地,这正是在此聆听歌剧的绝佳理由。

接下来阅读: 佛罗伦萨:歌剧诞生之地

这场演出不适合谁

请勿将男高音音乐会当作舞台歌剧的替代品,因为它不会讲述一个完整的故事。如果您的同伴从未完整听过超过一首歌的演出,请勿预订完整歌剧,因为一部三幕作品的门槛更高。这两个夜晚都不适合想要安静环境的人:评论者称男高音音乐会气氛热烈、娱乐性强。如果您的主要目标是观看由知名阵容出演的著名制作,请先查看歌剧院的演出日历,因为制作和演员阵容由剧院决定,而非本网站或此处的任何预订页面。

一分钟内做出选择

先确定您最想要什么。历史教堂中的著名旋律,约一个半小时:《今夜无人入睡》音乐会。由主持人讲述咏叹调背后的故事:国家剧院音乐会。带布景和完整阵容的完整戏剧:歌剧院上演的舞台歌剧,可在五月音乐季或剧院自己的日历中查找。然后选定日期,核对所显示的开演时间,并留意取消窗口。这三者都是在歌剧诞生之城度过首个歌剧之夜的合理选择,且均无需您提前了解任何知识。

  • 教堂中的著名旋律:《今夜无人入睡》音乐会
  • 咏叹调背后的故事:国家剧院音乐会
  • 完整戏剧:歌剧院上演的舞台歌剧

常见问题

音乐会足以作为初次歌剧体验吗?

是的。咏叹调一首接一首,无需追随剧情,整晚约一个半小时。

在佛罗伦萨哪里能看一场完整的歌剧?

佛罗伦萨歌剧院于2011年落成启用,是佛罗伦萨五月音乐节的举办地。请查看其演出日历,确认您出行日期是否有演出安排。

《今夜无人入睡》出自哪部歌剧?

《图兰朵》的最后一幕。维基百科将该歌剧列为三幕。

Teatro Nazionale 的音乐会有主持人吗?

是的。预订页面介绍了一位能分享见解与故事的东道主,以及一位钢琴家和两位歌剧独唱演员。

歌剧是用意大利语演唱的吗?

预订页面上列出的三部作品——《茶花女》《弄臣》和《托斯卡》——均采用意大利语剧本。

我需要先了解歌剧吗?

不。音乐会无需任何事前准备,而完整歌剧开演前读一遍剧情梗概便已足够。

预订《今夜无人入睡》音乐会 ↗

来源

  1. Maggio Musicale Fiorentino (Wikipedia)
  2. Teatro della Pergola (Wikipedia)
  3. Teatro del Maggio Musicale Fiorentino (Wikipedia)
  4. Opera (Wikipedia)
  5. Turandot (Wikipedia)
  6. La traviata (Wikipedia)
  7. Rigoletto (Wikipedia)
  8. Tosca (Wikipedia)
预订《今夜无人入睡》音乐会最晚可在体验开始前24小时免费取消