← フィレンツェで聴く「誰も寝てはならぬ」コンサート ガイド

会場

Cattedrale dell’Immagine

Cattedrale dell’Immagineは、ポンテ・ヴェッキオのそばにある旧ロマネスク様式の教会で、現在はコンサートや没入型アートの会場となっています。その歴史は確かな資料に基づいています。

提供元 Florence Opera Concert Guide · 情報最終確認日

「誰も寝てはならぬ」コンサートを予約する ↗

すぐに回答

Cattedrale dell’Immagineは、フィレンツェのサント・ステファノ広場にある旧サント・ステファノ・アル・ポンテ教会で、ポンテ・ヴェッキオの近くに位置しています。この教会は11世紀から12世紀にかけてロマネスク様式で建てられました。2015年以降は、没入型アートショーやクラシック・現代音楽のコンサートの会場となっており、テノール歌手たちによる「誰も寝てはならぬ」コンサートも開催されています。

現在の姿

フィレンツェのサント・ステファノ・アル・ポンテにある十二角形のドームを見上げた景色。石膏の飾り縁に囲まれた白い天窓があります
サント・ステファノ・アル・ポンテのドームを見上げて · Photo: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

イタリア文化省は、Cattedrale dell’Immagineを、ポンテ・ヴェッキオ近くにある聖別を解除されたロマネスク様式の教会、サント・ステファノ・アル・ポンテ複合施設内の隠れた名所と評しています。その内部はデジタルでマッピングされ、イタリア初の没入型アートシアターが誕生しました。2015年、この教会はその名のもとに、イタリア初の常設没入型アートセンターとして生まれ変わりました。没入型展示のほか、クラシックや現代音楽のコンサート、幅広い層に訴えるイベントのためのオーディトリアムとしても機能しています。

教会

フィレンツェのサント・ステファノ・アル・ポンテにある縞模様の大理石の入口ポータルを写した白黒写真。入口には2人が立っています
1932年の写真に写るサント・ステファノ・アル・ポンテのポータル · Photo: Swedish National Heritage Board, no known restrictions, via Wikimedia Commons

Wikipediaはサント・ステファノ・アル・ポンテを、同名の広場にあるロマネスク様式のローマ・カトリック教会で、ポンテ・ヴェッキオからすぐの距離にあると紹介しています。11世紀から12世紀にかけて、多色大理石のファサードと三つの身廊を備えて建てられ、外観は14世紀に改修されました。当初のファサードのうち、ポータル周辺の大理石細工だけが現存しています。ポータルは、通りから今も読み取ることのできる旧教会の部分です。

17世紀の再建

Wikipediaによれば、1631年から1655年の間に三つの身廊は開放的なホールに改築され、地下祭室が追加され、聖歌隊席も設けられました。今日皆さまが座るのは、この単一のホールです。内部の写真に見られる、木製の天井と石の壁柱を備えた広く高い空間はそのためであり、教会がコンサート会場として機能する理由の一つでもあります。床の中央を横切る身廊や柱がなく、演奏者への視線を遮らないのです。

ボッカッチョと神曲

ウィキペディアは文学史の一端を伝えている。1373年、この教会はジョヴァンニ・ボッカッチョによる『神曲』講義のため一時的に使用された。つまりこの教会は何世紀にもわたり、ある種の公開パフォーマンスの舞台となってきた。ここでコンサートに耳を傾ける際には知っておく価値のある点だ。とはいえ、その夜を楽しむためにこの事実を知る必要はない。

イマーシブ・ショー

2014年、フィレンツェのサント・ステファノ・アル・ポンテ教会の身廊。自立式の高いパネルに映し出されたゴッホの絵画のプロジェクションに照らされている
ゴッホ作品のプロジェクション上映中の身廊、2014年撮影 · Photo: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

文化省によれば、内部はデジタルでマッピングされており、プロジェクションが壁一面を包み込むことができるという。またこの会場では世界の美術界の巨匠に捧げるイマーシブ展覧会が開催されている。2014年の写真には、自立式の高いパネルに映し出されたゴッホの絵画のプロジェクションに照らされた身廊が写っている。これらのショーはテノール歌手たちのコンサートとは別のもので、その予約ページにはプロジェクションについての記載がない。もし写真でそのように照らされたホールをご覧になったことがあるなら、このコンサートはまた別の夜になるとお考えいただきたい。

音響と快適さ

レビューではコンサートの響き渡る音響が称賛されており、前方付近は暑くなると指摘し、換気の改善を提案する声もある。いずれも、近代的なコンサートホールとして設計されたわけではない石造りの教会ではよくあることだ。予約ページによれば特定のドレスコードはないので、脱ぎ着できる重ね着が現実的な答えとなる。コンサート中はフラッシュなしであれば写真・動画撮影が可能で、コンサートは車椅子でのアクセス可能と記載されている。

アクセス

住所はPiazza di Santo Stefano, 50122 Florence。予約ページでは、コンサート会場はPiazza della Signoria、Uffizi Gallery、Ponte Vecchioから数歩の距離にあるとされている。ウィキペディアによれば、Ponte Vecchioはアルノ川が最も狭くなる地点に架かり、1333年の洪水で流された後1345年に再建された橋であり、第二次世界大戦で唯一残されたフィレンツェの橋であるという。出発前に地図アプリで住所を確認されたい。

次に読む: フィレンツェのオペラコンサート

よくあるご質問

Cattedrale dell’Immagineとは何か?

フィレンツェにある聖別を解かれたロマネスク様式の教会で、2015年にイマーシブアートとコンサートの会場として生まれ変わった。

場所はどこですか?

Piazza di Santo Stefano, 50122 Florence、Ponte Vecchioからすぐの距離です。

この教会の歴史はどのくらいですか?

Wikipediaおよびイタリア文化省によると、11世紀から12世紀にかけて建てられました。

「誰も寝てはならぬ」コンサートを予約する ↗

情報源

  1. Italian Ministry of Culture: Cattedrale dell’Immagine
  2. Feel Florence: the former church of Santo Stefano al Ponte
  3. Santo Stefano al Ponte (Wikipedia)
  4. Ponte Vecchio (Wikipedia)
「誰も寝てはならぬ」コンサートを予約する24時間前まで無料キャンセル可能