Концерт тенора или полная опера?

Короткий ответ

Концерт и полная опера — это разные обещания. Концерт обещает музыку: знаменитые произведения одно за другим, каждое со своей эмоцией, и не нужно знать, что было раньше. Полная опера обещает драму: сюжет с персонажами, чьи решения переходят из акта в акт. Если ваш вопрос — понравится ли вам опера, концерт ответит на него быстрее. Если ваш вопрос — понравится ли вам конкретная история, ответит только полная опера. Это руководство поможет вам решить, какой вопрос вы на самом деле задаёте, и укажет на вечера во Флоренции, которые отвечают на каждый из них без долгих поисков.

Что даёт вам концерт

Википедия рассматривает оперу как театр, в котором музыка необходима, а роли поются. В её изложении ария — это формальная песня, момент, когда персонаж выражает эмоцию в более структурированной мелодии. Концерт арий вырывает эти песни из их сюжетов. Вы слышите то, к чему опера стремится, а страница бронирования концерта Nessun dorma добавляет неаполитанские песни, которые никогда не были частью оперы. Итальянское слово opera означает «работа», отмечает Википедия, и концерт даёт вам законченную работу каждого певца, а не всю постановку. В результате получается программа мелодий, каждая из которых завершена сама по себе.

• Не нужно следить за сюжетом
• Знаменитые произведения одно за другим
• Более короткий вечер, чем полная опера
• Неаполитанские песни наряду с ариями

Что даёт вам полная опера

Википедия говорит, что слова оперы называются либретто, а движущие сюжет пассажи под названием речитатив поются в стиле, имитирующем интонации речи. Таким образом, полная опера продвигает историю между ариями. Три оперы, названные на странице бронирования Nessun dorma, каждая состоят из трёх актов, согласно Википедии: «Травиата», «Риголетто» и «Тоска». В сценической постановке вы видите декорации, полный состав и последствия каждого выбора. Именно это концерт по своему замыслу опускает. Ни одна из трёх впервые не исполнялась во Флоренции: Википедия относит «Травиату» и «Риголетто» к Ла Фениче в Венеции, к 1853 и 1851 годам, а «Тоску» — к Театру Костанци в Риме в 1900 году.

Nessun dorma в опере и на концерте

В «Турандот» Пуччини Nessun dorma звучит в финальном акте. Википедия указывает, что в опере три акта, поэтому слушатель на полной постановке добирается до арии лишь после того, как сюжет подготовил триумф Калафа в загадках и угрозу Турандот городу. На концерте вы попадаете к ней напрямую — как к песне уверенности перед рассветом. Оба варианта хороши. Первый даёт контекст, второй — мелодию саму по себе, и именно поэтому ария так хорошо работает вне театра. Википедия отмечает, что запись Паваротти использовалась как тема BBC к чемпионату мира 1990 года, что вывело её далеко за пределы оперного зала.

Читайте далее: «Nessun dorma»: разбор

Где в Флоренции ставят полные оперы

Современный оперный театр города, Teatro dell'Opera di Firenze, открылся в 2011 году и окончательно сменил старый Teatro Comunale в 2014-м, сообщает Википедия. Его фестиваль Maggio Musicale Fiorentino начался в апреле 1933 года и называется первым музыкальным фестивалем Италии и старейшим в Европе после зальцбургского; он проходит с конца апреля по июнь. Teatro della Pergola, завершённый в 1656 году, считается старейшим оперным театром Италии, хотя Википедия добавляет, что оперы там ставят только в рамках Maggio. Сверьтесь с собственным календарём оперного театра, чтобы узнать, что идёт в ваши даты.

Средний вариант: концерт с ведущим

Концерт в Teatro Nazionale Firenze рассчитан на новичков. На странице бронирования описаны пианист, два оперных солиста, чьи голоса меняются каждый вечер, ведущий, который рассказывает истории и делится закулисными подробностями, и проекции на светодиодной стене. Заявленная продолжительность — около 75 минут, а среди включённого указаны приветственный бокал вина и закуски. На странице бронирования говорится, что театр недавно отреставрирован под руководством архитектора Марко Казамонти и что шоу — новая программа к его открытию. Рецензенты хвалят то, как каждое произведение представляют перед исполнением, — именно этого хотел один из рецензентов концерта теноров. Он подходит слушателям, которые хотят понимать, что слышат, и это самый короткий из трёх вечеров.

Продолжительность, энергия и тайминг

Оба концерта на страницах бронирования короткие: около 1,5 часа для концерта теноров и около 75 минут для Teatro Nazionale. Полная опера в трёх актах — более долгое сидение, а хронометраж указан в календаре оперного театра для каждой постановки. Если вы путешествуете с уставшей группой или у вас забронированы утренний музей и поздний ужин, концерт удобно вписывается в день. Если опера — главное событие поездки, отдайте ей вечер и ничего не планируйте после. Концерт, напротив, оставляет время на поздний ужин или прогулку к реке afterwards.

Язык и подготовка

Три оперы, указанные на странице бронирования, все на итальянском. Википедия указывает, что либретто «Травиаты» на итальянском, автор — Франческо Мария Пьяве, а либретто «Тоски» на итальянском, авторы — Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза; «Турандот», чья ария дала название концерту, тоже на итальянском. Концерт арий не требует от вас никакой подготовки: музыка передаёт чувство, а краткой заметки о каждом произведении, если певцы её дают, вполне достаточно. Перед полной оперой прочитайте краткое содержание, чтобы знать, кто есть кто, когда поднимется занавес. Страницы Википедии, ссылки на которые приведены в конце этого гида, — хорошее начало, а гид по Nessun dorma на этом сайте пересказывает сюжет последнего акта «Турандот» в нескольких строках.

Почему Флоренция — идеальный город, чтобы попробовать

Опера зародилась во Флоренции. Википедия сообщает, что граф Джованни де’ Барди принимал Флорентийскую камерату в своём доме, причём самая ранняя зафиксированная встреча состоялась 14 января 1573 года, и что её участники верили: возрождение древнегреческих драматических форм способно усовершенствовать музыку. Их эксперименты привели к stile recitativo, который тесно связан с оперой. «Дафна» Якопо Пери, поставленная во Флоренции в 1598 году, называется первой оперой, хотя её музыка утрачена, а его «Эвридика» последовала в 1600 году. Флоренция — место, где зародилась эта форма, и это веская причина услышать её именно здесь.

Читайте далее: Флоренция: место, где зародилась опера

Кому это не подходит

Не бронируйте концерт теноров как замену поставленной опере, потому что он не расскажет ни одной истории. Не бронируйте полную оперу, если ваш спутник никогда не высиживал ничего дольше песни, потому что произведение в трёх актах — это более серьёзный шаг. Ни один из вечеров не подойдёт тому, кто хочет тихого зала: рецензенты называют концерт теноров живым и увлекательным. Если ваша главная цель — увидеть знаменитую постановку с известным составом, сначала проверьте календарь оперного театра, потому что постановку и её состав определяет театр, а не этот сайт и не какая-либо страница бронирования здесь.

Как выбрать за одну минуту

Решите, чего вам хочется больше всего. Знаменитые мелодии в исторической церкви, примерно за полтора часа: концерт Nessun dorma. Истории, стоящие за ариями, в исполнении ведущего: концерт в Teatro Nazionale. Целая драма с декорациями и полным составом: поставленная опера в оперном театре, в сезоне Maggio или по собственному календарю театра. Затем выберите дату, проверьте указанное с ней время начала и обратите внимание на условия отмены. Все три варианта — разумные первые вечера оперы в городе, где опера началась, и ни один не требует от вас никаких предварительных знаний.

• Знаменитые мелодии в церкви: концерт Nessun dorma
• Истории, стоящие за ариями: концерт в Teatro Nazionale
• Целая драма: поставленная опера в оперном театре